Buenos Aires runs on coffee, coworkings, and fast WhatsApp replies. If you’re a Digital Nomad landing here, these Argentine Spanish phrases (with voseo forms like tenés / podés / me pasás) will save you time and help you sound natural from day one.
Coworking & café (wifi + trabajar)
- ¿Me pasás la contraseña del Wi-Fi, porfa?
Can you give me the Wi-Fi password, please? - ¿Puedo trabajar acá con la compu un rato?
Can I work here with my laptop for a while? - ¿Hay enchufes cerca? ¿Me prestás un alargue?
Are there outlets nearby? Can I borrow an extension cord? - ¿Hasta qué hora abren hoy?
Until what time are you open today?
Work (Slack/Meet/Email)
- ¿Te sirve si nos juntamos el martes a las 10?
(Does Tuesday at 10 work for you?) - ¿Podés hablar más despacio? Se me corta.
(Could you speak slower? The connection’s cutting out.) - Te comparto la agenda y después te mando el resumen.
(I’ll share the agenda and send the recap after.) - ¿Quedamos así? Dale, cerramos.
(Deal? Cool, done.)
WhatsApp & networking
- ¿Me pasás tu WhatsApp? Te escribo así coordinamos.
Can you share your WhatsApp? I’ll text you to coordinate. - Te mando ubicación por acá.
I’ll send the location here. - Avisame si te queda cómodo ese horario.
Let me know if that time works for you.
Transportation (SUBE, bondi, subte, taxis)
- ¿Dónde compro o cargo la SUBE?
Where can I buy/top up the SUBE card? - ¿Qué colectivo me lleva a Palermo?
Which bus goes to Palermo? - ¿Para el subte, dónde me bajo para [lugar]?
For the subway, where do I get off for [place]? - ¿Me dejás en [dirección], por favor?
Please drop me at [address]. - ¿Cuánto tarda más o menos?
About how long does it take?
Payments (QR, dividir cuentas)
- ¿Me cobrás con QR?
Can I pay by QR? - ¿Podemos dividir la cuenta?
Can we split the bill? - ¿Tenés descuento por efectivo?
Is there a cash discount? - ¿Me hacés factura?
Can you give me a receipt/invoice? - ¿Puedo pagar en dólares? ¿A qué cambio?
Can I pay in USD? What exchange rate?

Housing & Rentals
- Busco alquiler por [1–3] meses en [barrio].
I’m looking to rent for [1–3] months in [neighborhood]. - ¿El precio incluye expensas, luz, gas e internet?
Does the price include building fees, utilities, and internet? - ¿Puedo ver el departamento hoy o mañana?
Can I see the apartment today or tomorrow? - ¿Tomás depósito? ¿De cuánto es?
Do you take a deposit? How much? - ¿Me mandás las condiciones por WhatsApp?
Can you send the terms on WhatsApp?
Health & Drug store (basic)
- ¿Tenés turno para [día/hora]?
Do you have an appointment for [day/time]? - Me duele la [cabeza/garganta]. ¿Qué me recomendás?
My [head/throat] hurts. What do you recommend? - ¿Dónde queda la guardia más cercana?
Where’s the nearest ER? - Necesito un médico que hable inglés, si puede ser.
I need a doctor who speaks English, if possible. - ¿Hay farmacia de turno por acá?
Is there a 24-hour pharmacy nearby?
Security
- ¿Es tranqui caminar por acá de noche?
Is it safe to walk here at night? - ¿Me pedís un taxi de confianza?
Can you call me a trusted taxi? - Cuidame la mesa un toque, ¿sí?
Watch my table for a sec, please? - ¿Dónde está la comisaría más cercana?
Where’s the nearest police station? - Perdí [objeto]. ¿Alguien lo vio?
I lost [item]. Has anyone seen it?
Quick voseo cheat-sheet (Argentine Spanish)
- vos tenés (you have), vos podés (you can), ¿me pasás…? (can you give me…?)
Using vos instead of tú is standard in Buenos Aires; it’s a key signal you “get” local Spanish.
Copy-paste mini-dialogue (café + Wi-Fi
ES: — Hola, ¿cómo andás? ¿Me pasás la contraseña del Wi-Fi?
¿Puedo trabajar con la compu un rato?
EN: “Hi, how’s it going? Can you give me the Wi-Fi password?
Can I work with my laptop for a while?”
Are you a digital nomad coming to Buenos Aires in the next 30 to 60 days? In 30 days, I’ll get you ready to survive and get around like a local: voseo, SUBE, coworking spaces, QR codes, renting, WhatsApp, and work meetings. Let me tell you how my 30-Day Survival Program works.
This program is for nomads who work remotely, hate wasting time with apps, and want to speak real Argentine Spanish. If you’re looking for individual classes, this isn’t for you. If you want concrete results in one month, welcome.
I’m Nico, an Argentine Spanish teacher in Buenos Aires. In the last two years, I’ve worked with more than 15 travelers and new residents who now order coffee, ride the bus, negotiate rent, and speak voseo with confidence. My classes are practical and 100% focused on what you’ll use on a trip and in your life as a digital nomad.
WHAT YOU WILL ACHIEVE IN 30 DAYS
- -Get around on your own: buy and load your SUBE card, ask for directions, use the subway/taxi without drama.
- -Work in peace: phrases for Slack/Meet/Email, ask for deadlines, give feedback without sounding rude.
- -Live comfortably: ask for Wi-Fi, book coworking spaces, pay with QR codes, and split bills.
- -Integrate: introduce yourself, break the ice, use useful slang without sounding like a tourist.
- -Take care of yourself: pharmacy/basic doctor and phrases for unexpected situations.
If you want to speak Argentine Spanish and be ready to survive in Argentina as a digital nomad, join my program “Survival Argentine Spanish” – 1 month program by clicking here: “Survival Argentine Spanish PROGRAM”.






